ロミオの青い空の原作を読んで涙してからは、児童向け訳のほうが、感情にすーっと入ってきて、感動的だってのが持論なんです。（難しい熟語とか意味が取れないのが原因なんですが。）怖いのはもっと大人向けで読んだほうがいいかもなー。「早すぎた埋葬」な…